败像 <失败的征兆。>
- điềm: 卜 前兆 征兆; 兆头; 预兆 điềm báo không tốt不祥的预兆。điềm lành吉祥的预兆。điềm lành好兆头。điềm xấu坏兆头。điềm có mưa to gió lớn.暴风雨的兆头。主 mắt trái nháy là điềm được của; mắt phải nháy là điềm phải vạ.左眼跳主财, 右眼跳主灾(迷信)。
- anh đem tiêu chuẩn so sánh với bản thân xem thua kém nhiều ít: 你拿这个标准对照一下自己，看看差距有多大
- hơi thua kém: 稍逊一筹
